秋闱小说网

第170章 搞笑文言文翻译（第1页）

“沙雕生活奇谈（..）”！

有一次听同办公室另一位语文老师讲他班上一个学生的文言文翻译，差点儿乐躺下。

那是个只喜欢理科，从来不听语文课的男生。

“氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。”

这位爷的翻译是：“一个流氓吭哧吭哧地抱着破布头想来换我的真丝，结果这个土匪不仅要丝，还要把我抢走！”

（作者：这位大哥理解的真是超乎常人之意料！真乃我辈之楷模也！）

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:重生之逆行修仙  有谁可依  大道独尊  陆宴北苏黎  陆宴北苏黎小说名字  溟海仙尊莫海全文免费阅读  仓氏呓语  帝国败家子  都市医武狂婿  把你写在日记里  赘婿当家  皇帝万岁  重生后夫人每天福气爆满  重生之再铸青春  影视世界传奇  仙游四海  明末争鼎  我为暴君画红妆  战国暴走了  山野闲云