“对对对,就是这首,心悦君兮君不知!”思存想起来了,高兴地说。
墨池斜了她一眼,继续说道,“传说楚国鄂君子皙泛舟河中,打桨的越女爱慕他,用越语唱了一首歌,鄂君不解,回去后请人用楚语译出,就是这一首美丽的情诗。据说子皙在听懂了这首歌之后再回去寻那女子,却如何也寻不到了”
“他要是早点听懂就好了。”思存满脸遗憾地怅然道。
“这首诗说明了什么?”墨池循循善诱。
“说明喜欢一个人就要早点说出来,不要等找不到他了再空留遗憾。还有就是,要学好外语。”思存恳切地说。
墨池被气乐了,要学好外语,亏她想得出。“那好,现在考你外语。从这题开始,错了有惩罚喽。”
“什么惩罚?”思存紧张地说。
“错一题打手板,错两题弹脑门儿,错三题……”墨池突然坏坏一笑,“我就咬你!”
“那好,你考吧。”思存表情严肃紧张,好像等待宰割的羔羊。
“Where do you study?用英语回答我。”墨池的口语和收音机里播得一模一样,思存听傻了。
“那个……”思存努力搜刮脑子里的英文单词,再费劲地组成句子“North……哦不,North University……”
“What’s your major?”
“I……”思存绞尽脑汁,“Chinese department……”
“Tell me; whos your husband?”加快语速,提高难度。
“……”思存没听懂。
“答不出来了?”
“我还没学那么多bbS ?JoOYOO ?NeT!”
“没有理由,伸出手来!”墨池故意紧绷着脸。
思存伸出手。墨池捉过她柔软的小手,“啪!”地就是一下,绝不含糊。这都答不出,该打。
思存吃痛地甩甩手,墨池说,“把三角函数的公式都背出来。”
“那是数学题!”思存不干了。
“我说不考数学了吗?”
上当了!思存愤愤地想。不就是三角函数吗?高考的时候她可是把三角函数的公式都写在不会做的大题下面了。可是,出了考场,她就把那些数学公式全忘了!
她答不上来。
“脑袋过来。”墨池的声音明显压着气。亏他不久以前还拿出那么多时间帮她补数学!
思存战战兢兢地凑过小脑袋,紧张得闭上眼睛,鼻子眉毛皱成一团。墨池微微一笑,温柔地把她的刘海拨到一边,拇指食指绷成一个有力的圆,还放在嘴边哈了口气,在她额头上一弹!
“疼!”思存的眼泪都快被弹出来的,委屈地揉着额头。
“谁让你忘了的!再来一题,要是还不会,我可咬人了!”墨池说,“把你刚才背的出师表,翻译成英文给我背一遍。”
“什么?”思存急了,“我才学几天英语啊!我们英语老师也不一定翻译得出来啊!”
“你们老师肯定能翻译出来。”墨池说。
“已所不欲,勿施于人。有本事你翻译翻译试试。”
“我要是能译出来怎么办?”墨池凑近她,问道。
“那我就愿赌服输,任你处置。”思存不信他能把文言文翻译成英语。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:中尉和空姐的一个月爱情 竹门 爱情救火队 达人街ⅱ骗婚金主 黄雀 符卡都市 性爱录像带风波:感官180度 他在前方等待 墨玉风华 南京阔少 每晚穿进竹马春梦里(双/1v1) 情色北京 现代风流霸主 仙缘剑路 房客别这样 爱情还是多感伤 男人不易做 by朱小蛮(小鹿) 狐仙恋爱记 藏爱娇妻 梦向天国